Voitures et autocars : stationnement obligatoire au "Parking des pêcheurs", au pied du Rocher.
Accès direct sur la place du Musée par ascenseurs et escalators.
Autobus : N° 1 ou 2 au départ de la Place d'Armes.
A pied : 15 minutes par la Rampe Major.
Means of access
Automobiles and coaches : compulsory parking at the "Parking des Pêcheurs", at the foot of the Rock. Direct access to the Museum square by the means of lifts and escalators.
Coach : N°1 or 2 departing from the place d'Armes. On foot : 15 through the Rampe Major.
Wie man zum Museum gelangt
Autofahrer und Autobusse müssen im Parkhaus "parking des Pêcheurs", am Fluß des Felsens, parken, Aufzüge und Rolltreppen führen direkt vor dem Eingang des Museums. Die Buslinien 1 oder 2 fahren am "Place d'Armes" ab. 15 Minutem zu Fuß über einen ständig steigenden Weg, die "Rampe Major".
Accesso
Macchine e pullman: parcheggio obbligatorio al "Parking des Pêcheurs", ai piedi della Rocca. Accesso diretto sulla piazza del Museo mediante ascensori e scale mobili. In autobus: n°1 o 2 con partenza alla Piazza d'Armi. A piedi: passeggiata di 15 minuti passando dalla rampe Major.
Medios de acceso
Coches y autocares: aparcamiento obligatorio en el "Parking des Pêcheurs", abajo del Rocher. Acceso directo a la plaza del Museo por los ascensores y escaleras mecánicas. Autobus: n°1 o 2 saliendo de la "place d'Armes". Caminando: 15 mn por la Rampe Major.
|
